AKADEMİK REDAKSİYON

Yayın Tarihi: 2025-01-19

Akademik redaksiyon makale, tez vb. akademik çalışmaların yazım, imla, anlatım bozuklukları ve akademik üslup bakımından denetlenerek düzenlenmesidir. Bir metnin başarısı, içeriği kadar sunumuyla da ilgilidir. Metin bağlamında bu sunum, dilin doğru ve etkili kullanımıdır. Akademik metinler söz konusu olduğunda bu doğru ve etkili kullanıma bilimsel bir boyut da eklenir. Dergiler, enstitüler ve yayınevleri gibi otoritelerin onayında ilgili metnin akademik üslubu önemli bir ölçüttür. Akademik redaksiyon, metni yazım ve imlâ hataları ile yanlış kelime ve kip kullanımlarından kaynaklanan anlatım bozukluklarından arındırarak akademik bir niteliğe büründürür. Bir araştırmacının alan uzmanlığı dil yetkinliğinden ayrıdır. Diğer bir deyişle alana önemli katkıları olabilecek bir çalışmada, metin düzeyinde hatalar yahut anlaşılması güç cümleler bulunabilir. Böylesi bir çalışmanın bir dil uzmanı tarafından gözden geçirilerek literatüre sunulması, hem yazar hem de okuyucu kitlesi için önemli ve yararlıdır. Redaksiyon, çalışmanın içeriğine değil; çalışma sahibinin bilgisi ve onayı dâhilinde metne müdahaledir. Dolayısıyla redaksiyon süreci, yazar ve redaktör arasında iletişim ve iş birliği çerçevesinde sürdürülmelidir.

Ana Sayfaya Git Blog Yazıları