TÜRKÇE REDAKSİYON

Yayın Tarihi: 2025-01-19

Redaksiyon, yazılı bir metnin gerekli düzeltmelerle yayıma hazır hâle getirilmesi olarak tanımlanabilir. Başka bir deyişle, dijital ya da basılı her türden metnin yazım ve noktalama hataları ile anlatım bozukluklarından arındırılarak yanlışsız ve en anlaşılır biçimde okura sunulmasıdır. Bir metnin başarısı, içeriği kadar sunumuyla da ilgilidir. Metin bağlamında bu sunum, dilin doğru ve etkili kullanımıdır. Yazar, metnini oluştururken üretip sunmak istediği fikre odaklandığından metnin dil ve anlatımına gereken özeni gösteremeyebilir. Metni tamamladıktan sonra da metnine mesafesi çok kısa olduğundan çoğu zaman metne uzaktan bakmayı başaramaz. Dolayısıyla metne dair hataları göremeyebilir. Redaktör ise tam da bu aşamada devreye girer ve metne yabancı, dışarıdan bir gözle bakarak yaptığı düzenlenmelerle yazım yanlışlarını, anlatım eksikliklerini ve anlam karışıklıklarını ortadan kaldırır. Günümüzde basılı araçların yanında çevrim içi platformlar da çeşitli düşünce ya da ürünlerin hedef kitleye ulaştırılmasında yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu alanlardaki metinler de kimlik, imaj ve ürünü yansıtmak noktasında önem kazanmış; ilgili metinlerin niteliği, sunulan fikir ve hizmetin kalitesine dair bir göstergeye dönüşmüştür. Dolayısıyla böylesi metinler için de bir metin denetimi büyük önem kazanmıştır. Redaksiyon, çalışmanın içeriğine değil; çalışma sahibinin bilgisi ve onayı dâhilinde metne müdahaledir. Dolayısıyla redaksiyon süreci, yazar ve redaktör arasında iletişim ve iş birliği çerçevesinde sürdürülmelidir.

Ana Sayfaya Git Blog Yazıları